歌劇現場傳播

Main Menu | 2012 | 2011 | 2010 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 |

 

歌劇現場傳播

 第7季(2012-2013)

馬作忠

September, 2012 

      紐約大都會歌劇團﹝Metropolitan Opera﹞於2006年開始,選擇數場星期六午場的演出,以高晰度技術﹝High Density,簡稱HD﹞,同步傳播到美、加和世界各國有上述高科技設備的電影院。今年第7季的歌劇,有下列12部:

 

1. L'Elisir d'Amore (Donizetti)

     2012年10月13日下午1點 (東部時間)                   再播: 11月7日星期三晚上當地時間6點半.

    義大利華麗派﹝Bel Canto﹞作曲家多尼采堤﹝Gaetano Donizetti, 1797-1848﹞所作的“愛情的靈藥” ,初演於1832年的米蘭。歌劇中的詠嘆調“一滴情淚”非常有名. 是敘述一位鄉下老實忠厚的年青人,愛上一位美麗聰明又富有的少女,但是不敢表達。那位少女也喜歡他,可是又不能主動,所以有點著急,就常作些動作讓他吃醋,希望他能因此而積極追她。可是他不但沒有,反而向一位路過騙錢的江湖郎中買“愛情妙藥”,希望如那位郎中所說的,吃了他的藥,那女人就不得不愛他。這時剛好他那位富有的叔叔死了,留下一大筆遺產給他,很多女人知道而他毫不知情。於是很多未婚女人來向他示愛,他好驚奇那藥怎麼那麼管用。那位少女也驚訝怎麼忽然間來了那麼多情敵呢?後來她知道他原來為了她去向郎中買靈藥而感動得流淚,他看在眼裡,唱出“一滴情淚”。

 

 2. Otello (Verdi)

     2012年10月27日下午1點 (東部時間)                  再播:  11月14日星期三晚上當地時間6點半.

     歌劇”奧特羅”是義大利作曲家韋爾地﹝Giuseppe Verdi, 1813-1901﹞74歲時寫的最後一部作品,1887年初演於米蘭。” 奧特羅” 是根据莎士比亞的戲劇改編的.  奧特羅是威尼斯帝國的將官, 當他率領的艦隊, 打敗土耳其艦 隊歸來時, 民眾聚集在廣場歡迎. 奧特羅擢升凱西奧(Cassio) 為軍官, 招來衣阿高(Iago)的妒嫉, 散佈謠言, 說奧特羅的妻子黛絲莫娜(Desdemona) 和凱西奧私通, 導至後來奧特羅扼死妻子. 當他發現妻子被冤枉時, 以死謝罪.  她死前所唱的柳歌 (Williow Song) 和聖母頌 (Ave Maria) 都很動聽.

 

3. Ades's The Tempest - Met Premiere 

     2012年11月10日下午1點 (東部時間)                  再播:  2012年11月28日星期三晚上當地時間六點半.

     美國作曲家  Thomas Ades  所作並親自指揮. 我個人的偏見是二十世紀的音樂,是為兩百年後的人類所作的,就像我喜歡兩百年前的音樂一樣。

 

4. La Clemenza di Tito (Mozart) 

     2012年12月1下午1點 (東部時間)                  再播:  2012年12月19日星期三晚上當地時間6點半.

     Opera Seria是十八世紀初以前流行的歌劇形式. 莫扎特是十八世紀中以後的作曲家, 但他一直想寫一部Opera Seria, 就是這一部歌劇” 皇帝狄托的赦罪”. 故事發生在公元79 - 81的羅馬. 莫扎特在18天內匆忙地趕成, 為的是慶祝1791年皇帝Leopold II 登基為波西米亞國王. 三個月後, 莫扎特逝世. 歌劇的故事是癈王Vitellius的女兒維持麗亞 (Vitellia) 愛上新國王狄托, 卻恨他移愛另一女人. 乃和愛上她的西都司(Sextus) 採取報復性行動. 包括火燒參議院和謀殺皇帝. 縱火部分成功了, 但殺錯了人. 皇帝本來要立新歡為后, 但她另有所愛而婉拒. 因而改立舊愛維持麗亞為皇后. 可是她不知情而繼續她的報復行動.  皇帝知道了要謀殺他的陰謀, 西都司向皇帝自首. 維持麗亞要 西都司和她遠走高飛. 西都司被參議院判死罪.  當他和其化死罪犯被送進兢技場餵獅時, 維持麗亞終於承受不了良心的責罰而向皇帝自首, 眾人都得到 皇帝的赦罪.

 

5. Un Ballo Im Maschera (Verdi)

     2012年12月8日下午1點 (東部時間)                  再播:  2013年1月9日星期三晚上當地時間6點半.

     歌劇“化裝舞會”是義大利作曲家韋爾地﹝Giuseppe Verdi, 1813-1901﹞所作,初演於1859年的羅馬。由於劇本有陰謀者反抗統治者成功,故事地點又是歐洲的城市,可能影射到某位王子或總督而通不過官方的審核,因此將劇本改為發生在遙遠的地方─美國的波士頓。你是波士頓的總督,有一位忠心耿耿為你賣命的州務卿,可是你卻愛上他的妻子,你還發現她也愛你。當州務卿發現真相後,和兩位陰謀者勾結,在化裝舞會中他開槍射中你,你告訴他你和她之間是清白的,同時赦免他射殺你的罪。

 

6.Aida (Verdi)

     2012年12月15日下午1點 (東部時間)                  再播: 2013年1月16日星期三晚上當地時間6點半

     這是韋爾地﹝Verdi 1813-1901﹞於1871年所作的偉大的作品。原劇是作為埃及開羅(Cairo)的意大利歌劇院落成之用,而且內容是根據考古學家的提示。其故事如下:

    當埃及入侵衣索比亞後,以為後者元氣大傷,需很長時間恢復。但衣國國王集結殘兵敗將,反攻埃及。埃及統帥拉達美﹝Radames﹞受命出征。拉達美和阿伊達相愛。阿伊達是公主的女奴,由衣國擄來的﹝沒有人知道她是衣國公主﹞。公主也愛上拉達美。這種三角戀愛的關係就是本劇的中心,也演變至悲慘的結局。

    拉達美凱旋歸來,戰俘中包括衣國國王﹝阿伊達的父親﹞,埃及國王將公主許配給拉達美,阿伊達因而心碎,她父王看在眼裡,後來要她向拉達美刺探軍事機密而東山再起。阿伊達不肯,但被父王怒罵兼曉以大義。阿伊達左右為難,終而選擇忠孝而背叛愛情。拉達美因洩密被判在墓裡餓死。阿伊達父親戰死,她也知道拉達美會被判死,事先躲入墓裡與拉達美同死。公主在墓外哀傷,如果知道拉達美有阿伊達陪著,不知會有何反應? 歌劇中有數支著名的詠嘆調,大軍進行曲﹝常單獨出現在音樂會﹞和芭蕾舞,是值得一看再看的。

 

  1. Les Troyens (Berlioz)

     2013年1月5日中午12點 (東部時間)                 再播:  2013年1月23日星期三晚上當地時間6點半

     歌劇” 特洛伊人” 是法國作曲家貝遼士﹝Hector Berlioz 1803-1869﹞最偉大的歌劇, 因過於龐大而分成兩部. 第一部初演於1863年法國巴黎, 全部歌劇初演於31年後.

     故事發生在3205年前” 木馬屠城”的尾聲和以後. 希腊軍在圍城十年後撤退, 留下龐大的木馬. 特洛伊人蜂擁到城外鬆氣, 圍著木馬. 國王的女兒卡桑 (Casandra) 預知災難將臨, 要她的未婚夫逃離.

  特洛伊軍隊首領阿尼斯(Aeneas) 報告祭司, 懷疑木馬是希腊軍的詭計, 要放火燒燬. 但因海邊兩條巨蛇注視著而改變主意, 命令將木馬拖入城內祭神. 阿尼斯在睡夢中見到國王弟弟赫托(Hector) 的鬼魂, 要他逃離, 因為他註定找到將來統治世界的帝國 - -羅馬. 這時部下叫醒他, 因為希腊士兵從木馬中蜂擁出來屠殺, 他立刻率眾抵抗不成而逃離, 其他人都殉難. 阿尼斯帶著殘存軍隊, 經過立國才七年的卡薩基 (Carthage), 被寡居的皇后蒂荳 (Dido) 待為上賓, 而且雙雙墜入情網.  但他並未樂不思蜀而堅持繼續他的行程到羅馬. 她勸阻無效, 燒毀他的貢品後自盡.

 

  1. Maria Stuarda (Donizetti) 

     2013年1月19日下午1點. (東部時間)                  再播:  2013年2月6日星期三晚上當地時間6點半

     義大利華麗派﹝Bel Canto﹞作曲家多尼采堤﹝Gaetano Donizetti, 1797-1848﹞所作的歌劇 “瑪莉. 史都華” 初演於1834 Naples, Italy.  瑪莉. 史都華是蘇格蘭女王, 她因謀殺親夫被判死罪, 她的表姐妹女王依莉莎白猶豫不決要簽判決書.

     歷史上的瑪莉. 史都華生於1542年, 出生才6天就成為蘇格蘭女王, 6歲時被法國生母送去法國. 1558年 16歲時, 嫁給佛蘭西斯二世(Francis II). 次年, 他繼承為法王, 於是她成為法國和蘇格蘭王后.  她貪心還想兼英女王, 卻因謀殺親夫被判死刑.

 

  1. Rigoletto (Verdi)

     2013年2月16日下午1點 (東部時間)                  再播:  2013年3月6日星期三晚上當地時間6點半

     義大利作曲家韋爾地Giuseppe Verdi, 1813-1901) 所作. 黎哥雷駝是位駝背人,是公爵身邊的弄臣,專門設法弄女人來讓公爵玩弄,受害者包括其他大臣的妻女,當然引起公恨。黎先生雖醜,卻有一位美麗的女兒,他把女兒深藏著不敢讓公爵知道,那知公爵早已喬裝窮學生,取得黎小姐﹝吉爾達﹞的芳心。 那些大臣們以為黎駝子深閨藏嬌,把她搶來給公爵玩弄﹝黎駝子還蒙面幫著扶樓梯﹞。當黎先生發現女兒失蹤找來時木已成舟,當然傷心欲絕,發誓要討回公道。他雇了職業殺手要殺掉公爵,同時帶女兒去公爵獵艷的地方看公爵的真面目。那知當她知道公爵生命有危險時卻甘心當替死鬼而救了公爵一命。  老父看著垂死的傻女兒, 只好呼天說:“報應啊!”﹝Ah! La maledizione﹞。

 

  1. Parsifal (Wagner)                                                                                                                                                                                                               

     2013年3月2日中午12點 (東部時間)                   再播:  2013年3月20日星期三晚上當地時間6點半

     德國作曲家華格納﹝Richard Wagner, 1813-1883﹞所作的最後的歌劇“帕西法爾”, 1882 以音樂會方式演出, 1903年在紐約大都會歌劇院演出歌劇. 中古世紀基督教徒很注重遺物(Relic). 耶穌在” 最後晚餐” 的酒杯(Holy Grail) 一直是有些人尋覓的物件, 包括這部歌劇的主人翁帕西法爾

 

  1. Francesca da Rimini (Zandonai)

     2013年3月16日下午1點 (東部時間)                  再播:  2013年4月3日星期三晚上當地時間6點半

      義大利作曲家詹多奈(Riccardo Zandornai, 1883 - 19440 ) 所作的歌劇 “佛蘭西絲” 是”da Mini” 家的大女兒, 嫁給馬家(Maletesta) 的長男凡尼(Giovanni), 鮮花插牛糞, 因凡尼奇醜無比還跛腳. 當初相親時, 馬家推出英俊的次男保羅(Paolo), 兩人一見鍾情.  婚後他們繼續偷情, 被小弟撞見. 小雖是獨眼龍, 卻也想偷腥, 向大嫂求歡被拒恨之入骨. 就趁他們幽會時向大哥通報, 大哥提劍來捉姦, 殺死兩人.

 

  1. Giulio Cesare (Handel)

     2013年4月27日下午1點 (東部時間)                  再播:  2013年5月15日星期三晚上當地時間6點半

     德國作曲家韓德爾 (George Handel, 1685 - 1759) 所作的歌劇“凱撒大帝”, 1742年初演於英國倫敦, 是凱撒征服埃及和其艷后Cleopartra 的故事.

 

以下是華府地區傳播的電影院,其他地區請上往網去找:www.metopera.org,按HD Live。2012 年9月5日開始售票. 購票必須趁早, 因為經常客滿.

 

AMC Mazza Gallerie 7

5300 Wisconsin Ave. NW

Washington, DC 20015

202-537-9551

Germantown 14

20000 Century Blvd.

Germantown, MD 20874

301-916-9235

AMC Tyson's Corner 16

7850 Tyson Corner Ctr.

McLean, VA 22102

703-734-6212

Ballston Commons 12

671 N. Glebe Rd.

Arlington, VA 22203

703-527-9730

AMC Hoffman 22

206 Swamp Fox Rd.

Alexandria, VA 22314

703-236-1083

Fairfax Towne Center

4110 West Ox Rd. Ste 12110

Fairfax, VA 22033

703-591-4994