巴爾幹半島遊記之一

Main Menu | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 |

巴爾幹半島遊記之一

馬作忠
September, 1998 
Photo
Slide Show

    1996 5月,秀娥姐和我去巴爾幹半島旅遊,行程包括希臘、土耳其、羅馬尼亞和保加利亞,共四千公里。四個國家各有其不同的風情和特點,其中給我印象最深刻的莫如土耳其的伊斯坦堡。在地理上,伊城位於連接黑海和地中海的海峽,橫跨歐洲和亞洲。在歷史上,伊城曾經是羅馬帝國、拜占庭帝國和鄂圖曼帝國的京都。伊斯坦堡是該地建立兩千六百多年來的第三個名稱。相傳在主前六百六十多年前,有位希臘青年名叫拜查斯(Byzas 到希臘中部德爾菲(Delphi)的阿波羅神廟問凶吉,包括天下何處最適宜居住。他得到的答案是“愚人的對面”(Opposite to Fools)。 他到處尋找,走了數百哩路,來到了一處三面環水的地方,地居要津,是個很有潛力的地點。他還發現海的對岸已有人定居,大笑著說那些人好笨,這邊才是好住的地方,因此他就決定在此居住,完全符合住在“愚人的對面”的條件。這個地方發展下來,就以他為名叫拜占庭(Byzantium)。

我們當基督徒的,都知道耶穌為救贖我們的罪而被釘死在十字架上。耶穌昇天後,他的十二位門徒,加上保羅,沿著地中海到處傳福音,改變了當時的西方世界。初期的基督徒,經常受到羅馬帝國皇帝的迫害,一直到主後第四世紀為止。主後306年,君士坦丁(Constantine)被擁為羅馬帝國皇帝,再經過20年的內戰,終於統一了原先分裂為東、西兩國的羅馬帝國。他在主後310年宣佈基督教為合法的宗教,使基督徒不再遭受迫害。主後330年,他遷都到巴爾幹半島的拜占庭,而且要把拜占庭建成可以和羅馬比美而又沒有異教廟宇的都市。拜占庭於是被改名為君士坦丁堡(Constantinople)。君士坦丁大帝臨死前受洗而成為真正的基督徒。他死後羅馬帝國又分裂成東、西羅馬帝國。西羅馬帝國於主後 500年被北方來的日耳曼民族所滅亡。位於巴爾幹半島和以東地區的東羅馬帝國(又稱拜占庭帝國)仍繼續存在和繁榮,直到主後1453年被土耳其的鄂圖曼帝國滅亡為止,是世界上最長的王朝。鄂圖曼帝國取代拜占庭帝國之後,將君士坦丁堡改名為伊斯坦堡。二十世紀的第一次世界大戰,結束了歐洲的三個王朝(俄國沙皇王朝、奧匈帝國和鄂圖曼帝國),土耳其成為共和國,伊斯坦堡的名稱不變。

在西羅馬帝國和以後各國的基督徒,在世上歸屬於羅馬教廷,Pope是基督徒的領袖。主後16世紀初,宗教改革之後,發展出許多新的教派,長老會是其中之一。在東羅馬帝國的基督徒,則歸屬於希臘正教(或東方正Orthodox)。 由於東羅馬帝國長期穩定和繁榮,它的典章、文物和宗教,都是東歐和俄羅斯的斯拉夫民族所模仿的對象,因此他們的基督徒也歸屬於東方正教。他們的教廷直到現代,仍在回教的伊斯坦堡城內。伊斯坦堡既然有那麼悠久的歷史,所以有很多古跡值得看,下列是我們在伊城停留兩天三夜所見到的景點:

1.藍色清真寺(Blue Mosque): 回教的清真寺都有一支尖塔(私人建造的)、二支尖塔(皇親國戚建造的)或四支尖塔(國王建造的)。但這座完成於1616年的寺,卻是維一有六支尖塔的。據說國王命一位建築師造一座金色的清真寺,完成後國王問建築師:「怎麼見不到金色?」建築師說:「我以為您說的是六!」原來“金”和“六”同音。可是這麼一來,回教聖地麥加(Mecca 方面大怒,因為只有麥加才可以有六支尖塔的寺。因此他們罰那位建築師到麥加去多建一支尖塔。我沒去過麥加,不知道那裡是不是真的有座七支尖塔的清真寺。

2.聖蘇菲亞大教堂(St. Sophia Cathedral):這是拜占庭帝國所建的,完成於主後 537年。主後1453年亡國後被加上四支尖塔而成為回教的清真寺。內部原有的嵌鑲畫大多未遭破壞,但被加上了回教的圖案。土耳其成為共和國以後,東方正教教廷和教徒要收回來,回教徒仍認為它是回教的清真寺,因此政府將它開放為博物館。

3.王宮(Topaki Palace): 鄂圖曼(Ottoman 帝國由主後14621853的王宮。是歐洲十五和十六世紀聞之色變的權力中心。現在是博物館,展覽帝國的寶物,包括 108磅的純金燭台和86克拉鑽石,還有施洗約翰的一小片手骨(是否真物不得而知)。

4.波斯佛羅斯(Bosphorus 海峽:坐船由南向北,左岸是歐洲,右岸是亞洲。海峽兩岸已有二通,是兩座吊橋,分別完成於主後19731988年。過了二十多哩的海峽,就是當年蘇俄黑海艦隊大本營的黑海,可見此海峽的戰略地位。左岸除了滿天的尖塔(全城有四百多座清真寺)以外,在岸邊有龐大的多瑪巴琪(Dolmabahce)王宮,完成於主後1853年。建造這座王宮,使帝國的財政更加困難,是其衰落的主要原因之一。再往北數哩,有主後1452年留下的龐大的堡壘。這是當年鄂圖曼帝國最後一次準備攻取君士坦丁堡,在短短三個月建成的。右岸的亞洲,有完成於主後1865年的夏宮(Beylerbeyi Palace), 也是外國元首來訪的招待所。來住過的包括一位法國王后,英國的愛德華國王和奧匈帝國的皇帝。我很難想像以凶狠出名的野蠻帝國居然比滿清皇帝懂得國際邦交禮節。

    每到一個國家,我儘可能去了解當地人民的生活和文化。秀娥姐則喜歡shopping。當地有出名的地毯,但6'9'的地毯要價美金兩千元,又不會飛,所以沒有買。第一個晚上我們在旅館餐廳吃一頓在燭光之下的土耳其大餐,花了土幣一百萬元(合美金十二元)。第二個晚上去一個照顧觀光客的俱樂部吃飯和看肚皮舞。第三個晚上在旅館房間裡燒開水沖泡麵,最合口味了。土耳其有一段時期經濟發展甚速,到處在蓋新屋。由於通貨膨脹過速,很多人薪水跟不上物價而買不起房子,因此到處可見未完成的房屋和樓房,我稱之為“現代的廢(Modern Ruin)。另一方面,很多人仍住在非常簡陋的房舍,真是矛盾!